April 8th, 2008

Фея

Про счастье

Одна добрая фея, живущая в Таганроге, была недавно в Киеве...
И прислала мне после поездки подарок. Из пакета выпала книжка с большими буквами и чУдными картинками - какой и должна быть Настоящая Книга.:) На ночь я положила её под подушку, а теперь она красуется на стенке и всякий раз, когда я на неё гляжу, мне хорошо.:)

Вот она! 190,08 КБCollapse )
Я писала эти сказки для пирата, а в итоге страницы помусолил пухлым пальцем и попробовал на молочный зуб братец-пиратец. Двенадцать лет прошло со дня написания первой истории про приключения данюшек, мальчишек из Акватики - вырос уже пират, читает по ночам "Череп на рукаве". А сказки прошли все мыслимые и немыслимые российские издательства. У меня их брали, просили ещё, иногда дело доходило до обложки, иногда до гонорара - Лева-пекинес на него укуплен - и каждый раз обрывалось.С горя писались следующие повести. Потом опять закручивалось. И опять обрыв. Ни за какие другие рукописи не было так больно, как за сказки.
Я и на мастер-класс Олдей-то в 2004 году пошла с куском из недописанной (шестой по счету) повести про Бублика,http://zhurnal.lib.ru/g/galanina_j_e/ggalanina_j_ebublik.shtml - что бы мне внятно и по пунктам объяснили, что же в сказках не так. Коробок цветных мелков с собой взяла, чтобы рисовать причинно-следственные связи, структурные таблицы миропостроения и выстраивать синусоиды сюжета (Юр, помнишь, ты хвалил за действие, которое идёт по синусоиде?:)). Думала, посижу в углу - не фантастика ведь, не в тему, а потом подойду и поспрашиваю. А "Приключения поваренка Бублика" победили. И Олди вывели сказки на винницкое издательство "Теза". А в 2006 году сказки получили второе место на "Детском портале". И вот вышла книга.
Юлия Галанина "Трое из Города",
перевод на украинский Ивана Андрусяка,
рисунки Валентины Богданюк,
издательство "Теза", Винница, издатель Владимир Брискин.
Почти три года их готовили к публикации: переводили на украинский язык, делали рисунки. По просьбе издательства я специально высылала фотографии и описания рыбок, послужившие прототипами героев.
Рисунки, кстати, статья особая : мой свежий юзерпик - это оттуда, из книжки. В издательстве "Теза" рисуют (!) портреты (обалдеть!) авторов!!! И размещают на первых страницах рядом с названием. Перед новым годом мне прислали верстку книжки - и уже тогда счастье накрыло с головой. Я уж и забыла, что детские книжки могут быть такими тёплыми, как книги сказок из моего детства, а тут раз - и стильная карта, и оформление текста, и масса иллюстраций, и с такой любовью все сделано, с такими деталями, которые художник совершенно не обязан рисовать(так и тянет буркнуть: в наше-то прагматичное время:))). Но когда они есть - о-о-о, это штучная работа. А там их масса - вплоть рисунка на кастрюле из королевской кухни Акватики и выразительных узоров на выбритых затылках главных злодеев.:)
...
Это счастье, огромное счастье. Но к нему примешивается горькое недоумение, и никуда от этого не деться: Россия такая большая, куда больше Украины, и с газом она, и с нефтью, и с целлюлозно-бумажными комбинатами, но почему же в России моим сказкам места не нашлось? И не только моим? Почему написанные на русском языке, они впервые опубликованы на украинском?
  • Current Mood: Жизнь удалась:)
Tags:
Фея

Акватика

Стоит на берегу реки Мерон славный город Акватика:
49,14 КБ
Люди там произошли от аквариумных рыбок и поклоняются Великому Торакатуму, богу-сому:
15,75 КБ
Уклад в Акватике вполне средневековый, это город-королевство. И живут в нём трое мальчишек из семейства непоседливых данио - Шустрик, Полосатик и Затычка. Это их прозвища, имена дадут инициации. Полосатик из рода Данио Рерио, поэтому его костюм в синюю и серебристую полоску. (Из-за полосок Данио Рерио обзывают дамскими чулочками). Шустрик из рода Леопардовых Данио, поэтому его одежки пятнистые, а Затычка из яркого рода Розовых Данио, носит желтую курточку, одна штанина у него синяя, а вторая ярко-розовая.
Данюшки - рыбки юркие, живут в горных ручьях и речках, поэтому люди, произошедшие от данюшек, подвижные и стремительные.:) Они Гонцы. (В Акватике многие слова пишутся с большой буквы, потому что мировозрение такое:) ).
А за горой, то есть за Неприступным Кряжем, живет народ Пиррайя! (Произошедший, разумеется, от пираний). И завелась там шайка нехороших пирров, ужасных негодяев, которые, разумеется, одержимы идеей мирового господства в местном масштабе.
Но об этом надо рассказывать отдельно.:)
Tags:
Фея

Акватика: карта

Юлия Галанина "Трое из Города", обложка: http://yulgal.livejournal.com/118561.html
Художник Валентина Богданюк, издательство "Теза", Винница.

Буду прятать картинки под кат, как-то странно они у меня скопировались.:)
КАРТА СК 126,97 КБCollapse )
Весь мир Акватики вырос из профессий пиратских родственников:) Пиратские бабушка с дедушкой - геологи, пиратский папа - ихтиолог и аквариумист, пиратская мама - историк.
Поэтому злодеи пирры в Акватике продвинутые: в Союзе Королевств металлургия на невысоком уровне, железо добывают из болотной почвы на Ржавых болотах. А с той стороны Неприступного Кряжа есть заброшенные штольни загадочного народа, который жил в горах до пирров. И вот разбойники решили захватить в Акватике всех оружейников и кузнецов, чтобы возобновить добычу руды, наладить выплавку высокоуглеродистой стали:) и ковать самое лучшее оружие. С которым можно легко завоевать полмира и помыть сапоги везде, где только захочется.:)
Вот они и напали на город, когда Король с большой свитой и гвардейцами отправился в местный религиозный центр Аквилон в храм Четырех Солнц на празднование Весеннего Солнца.
Потому что им помог мерзкий предатель - младший брат Короля. Казуар - так называют львиноголовую цихлиду. (А ещё страус такой есть:)).
Вот всё и заверте...